<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="JATS-archive-oasis-article1-4.xsd" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="ru">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Журнал Научное обозрение. Педагогические науки</journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn>2500-3402</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Общество с ограниченной ответственностью &amp;quot;Издательский Дом &amp;quot;Академия Естествознания&amp;quot;</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">ART-2035</article-id>
      <title-group>
        <article-title>КОММУНИКАБЕЛЬНОСТЬ ВЕТЕРИНАРА КАК СОСТАВЛЯЮЩАЯ ЭФФЕКТИВНОСТИ ЛЕЧЕБНО-ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЙ ПРАКТИКИ</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Кольцова</surname>
              <given-names>А.И.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Koltsova</surname>
              <given-names>A.I.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>Vetta261010@gmail.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff628d3378"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Протасова</surname>
              <given-names>Е.М.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Protasova</surname>
              <given-names>E.M.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>Vetta261010@gmail.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff628d3378"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru">
              <surname>Красильщик</surname>
              <given-names>Е.А.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="en">
              <surname>Krasilshchik</surname>
              <given-names>E.A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>o.lesnikov@bk.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff628d3378"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff628d3378">
        <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Костромская государственная сельскохозяйственная академия»</institution>
        <institution xml:lang="en">Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education «Kostroma State Agricultural Academy»</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-02-01">
        <day>01</day>
        <month>02</month>
        <year>2019</year>
      </pub-date>
      <issue>2</issue>
      <fpage>51</fpage>
      <lpage>54</lpage>
      <permissions>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the CC BY 4.0 license.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri content-type="url" hreflang="ru">https://science-pedagogy.ru/ru/article/view?id=2035</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru" lang-variant="original" lang-source="author">
        <p>В статье (на основе обзора англоязычных сайтов) раскрывается проблема влияния коммуникабельности врача-ветеринара на его профессиональную деятельность. Вопросы взаимодействия ветврача и владельца животных рассматриваются в рамках этической образованности специалистов данной сферы деятельности. Акцентируется, что умение ветеринарного врача коммуникативно правильно выстроить взаимоотношение с клиентами во многом обусловливает возможности их трудоустройства и уровень заработной платы, поскольку успех в лечении практически любого заболевания зависит в числе прочих факторов и от тесных контактов владельца животного с ветеринарным врачом и от правильности ведения их коммуникации. Описаны представления владельцев животных о хорошем ветвраче, среди которых коммуникабельность, внимательность, вежливость и дружелюбность выделяются как значимые. Представлены рекомендации профессионального поведения, ведущие к эффективному общению. Говоря о роли знания иностранного языка, подчеркивается, что немаловажным аспектом компетентности врача-ветеринара является знание английского языка. Английский язык, без сомнения, можно считать по-настоящему универсальным языком. Английский язык понимают специалисты и образованные люди всего мира. Знание его необходимо не только для того, чтобы иметь возможность учиться или стажироваться за границей, но и для того, чтобы суметь поддержать разговор с иностранными клиентами, участвовать в международных конференциях и форумах специалистов ветеринарной медицины.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en" lang-variant="translation" lang-source="translator">
        <p>The article (based on a review of English-language sites) reveals the problem of the influence of the communicability of a veterinarian on his professional activities. The issues of interaction between the veterinarian and the owner of animals are considered within the framework of the ethical education of specialists in this field of activity. It is emphasized that the ability of the veterinarian to communicate correctly build the relationship with clients determines their employability and wage level, since success in treating almost any disease depends besides other factors on close contacts between the owner of the animal and the veterinarian and provides the effectiveness of their negotiations. The article presents the ideas of owners of animals about a good veterinarian, among which sociability, attentiveness, politeness and friendliness stand out as significant. The recommendations of professional behavior leading to effective communication skills are presented. Speaking about the role of knowledge of a foreign language, it is emphasized that knowledge of English is an important aspect of the competence of a veterinarian. English, no doubt, can be considered a truly universal language. English is understood by specialists and educated people from all over the world. Knowledge of it is necessary not only to be able to study or train abroad, but also to be able to maintain a conversation with foreign clients, participate in international conferences and forums of veterinary medicine specialists.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <kwd>коммуникабельность</kwd>
        <kwd>профессиональное поведение</kwd>
        <kwd>эффективное общение</kwd>
        <kwd>ветеринарный врач</kwd>
        <kwd>знание иностранного языка</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>sociability</kwd>
        <kwd>professional behavior</kwd>
        <kwd>effective communication</kwd>
        <kwd>veterinarian</kwd>
        <kwd>knowledge of a foreign language</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref>
        <note>
          <p>1. Глебова А.С., Красильщик Е.А. Ветеринарная медицина в комплексе проблем устойчивого развития. Актуальные вопросы развития науки и технологий: сборник статей заочной международной научно-практической конференции молодых учёных. Караваево: Костромская ГСХА, 2017. С. 183.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>2. Красильщик Е.А., Виноградова Ю.В., Масленикова Т.В. Понятие «устойчивость» («Sustainability») в экономической терминологии (на материале англоязычных источников) [Текст] // Журнал «Международный студенческий научный вестник». М.: Изд. Информационно-технический отдел Академии Естествознания, 2016. № 5. С. 458.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>3. Красильщик Е.А., Геворкян М.С., Гношева К.И. Устойчивость в архитектуре: обзор приоритетных направлений развития [Текст] // Журнал «Международный студенческий научный вестник». М.: Изд. Информационно-технический отдел Академии Естествознания, 2016. № 5. С. 459.</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>4. Красильщик Е.А., Анфимова А.М., Пинкус А.И. Понятие «устойчивость в ветеринарной медицине» // Современные тенденции развития науки и технологий [Электронный ресурс]: по материалам XIX Международной научно-практической конференции (г. Белгород, 31 октября 2016 г.). Электронные данные. Режим доступа: http://issledo.ru/wpcontent/uploads/2016/11/Sb_k-10-4.pdf (дата обращения: 25.02.2019).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>5. А.Diaz. Why Language matters. UK VetMove [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.ukvetmove.com/language-matters/ (дата обращения: 25.02.2019).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>6. Alison M. Bard, David C.J. Main, Anne M. Haase, Helen R. Whay, Emma J. Roe, Kristen K. Reyher. The future of veterinary communication: Partnership or persuasion? A qualitative investigation of veterinary communication in the pursuit of client behaviour change // Онрайн журнал «Plos one». [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0171380 (дата обращения: 25.02.2019).</p>
        </note>
      </ref>
      <ref>
        <note>
          <p>7. Dr. Amanda Chin. Why good communication is key to good veterinary practice And how it improves client compliance // Veterinary Practice News. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.veterinarypracticenews.com/why-good-communication-is-key-to-good-veterinary-practice/(дата обращения: 25.02.2019).</p>
        </note>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
